지금까지 영작을 할 때는 주로 구글 번역 (Google Translate)를 사용해 왔었는데요. 이제 챗GPT로 인한 AI의 시대가 오면서, 구글 번역기의 명성이 옛말이 되었습니다. 독일의 번역 서비스 업체인 딥엘 (Deepl)이 더 자연스러운 번역을 해주더군요. 한가지 예를 들어서 구글 번역기로 'I Second that'이라는 표현을 가지고 번역기를 돌려보았는데요. 구글 번역기는... 요렇게 답변을 해준 반면... 딥엘 (DeepL)에서는...) 요렇게 조금 더 자연스러운 의미인 '나도 동의'한다고 원어민이 잘 쓰는 용어를 잘 번역해주더군요. 챗GPT도 번역을 잘 하지만, 그래도 조금 더 번역 기능에 특화되어 있는 AI서비스를 써보고 싶으시다면, 딥엘을 사용해보시기 바랍니다. :: DeepL 번역기 ..

미니언즈와 콜라했던 스페셜 에디션이 나온지 얼마 안됬는데... 네이버 AI 스마트 스피커 신제품이 공개되었습니다. 이번에도 라인프렌즈 캐릭터를 사용했는데... 이전 세대 제품에 '미니'가 붙은 만큼 조금 더 앙증맞은 크기로 나왔네요 ^^ ▲ 네이버 클로바(Clova) 스마트 스피커 '프렌즈 미니' 샐리와 브라운, 두 가지 버전이 있는데... 가겨은 6만 9000원대 입니다. 네이버뮤직 3개월권이 포함된 가격입니다. 이번에는 네이버뮤직 1년 이용권 가격은 없네요 ^^ 대신 네이버ID 당 1회에 한하여 49,900원에 1개월 약정을 걸어 구입할 수 있는 옵션이 있습니다. 내장 배터리가 있어서 휴대용으로 사용할 수 있는 만큼 전용 파우치를 별도로 판매할 계획이라고 합니다. 스마트 스피커가 하나 둘 출시 될 때..

네이버 인공지능 스피커 (Clova / Wave)를 사용 중이지만 인기 캐릭터인 미니언즈(Minions)와 콜라보를 하고 난 뒤에 더 구입하고 싶어졌습니다. 실제로 네이버 AI 스피커는 브라운과 샐리 버전으로도 출시된 적 있는데요. (클로바 프렌즈) 미니언의 모습을 하고 있는 스피커가 더 어울리는 것 같군요 ^^ ▲ 안녕 케빈 스티커를 붙여서 표정을 만들 수 있는 것 같더군요 ^^ 구성은 클로바 프렌즈와 거의 동일하지만, DIY 스티커 덕분에 조금 더 특별해진 모습입니다. ▲ 네이버뮤직에서 판매하는 미니언즈 스마트 스피커 가격 ⓒ Naver Music 실 구매가격은 카카오미니 AI 스피커 보다는 높은 편입니다. 가장 싸게 구입하 수 있는 옵션인 5만 5천원은 정기결제 이용자에게만 제공되는 혜택이기 때문이..

SKT과 SM엔터테이먼트가 서로 합작하여 홀로박스 (Holobox)라는 인공지능 홀로그램 비서 제품을 선보였습니다. 이전에 일본 Vinclu에서 게이트박스(gatebox)라는 홀로그램 AI 비서를 공개한 적이 있는데요. 매우 유사한 컨셉이지만 음성비서 스피커에 시각적인 정보를... 그것도 아이돌 그룹의 아바타를 적용했다는 것은 꽤 흥미로운 시도입니다. ▲ SK텔레콤이 MWC2018에서 시연할 예정인 홀로그램 AI 비서 홀로박스 SK텔레콤이 이미 상용화한 스마트 AI 스피커 누구(Nugu)에 홀로그램 AR이 접목된 홀로박스(Holobox)의 가격은 아직 공개되지 않았습니다만... 앞으로 캐릭터를 선택할 수 있는 기능이 추가된다면 꽤 높은 인기를 누릴 수 있을 것으로 생각합니다. 지금은 레드벨벳의 웬디가 기..

인공지능 AI 스피커는 꽤 여러 제품을 사용하고 있는데요. 네이버 웨이브(Wave)도 있고, 카카오미니(AI)있고... SKT의 누구(Nugu)도 있었고 ^^ 문제는 시간이 없어서 하나로 제대로 리뷰를 한 것이 없다는 것입니다. ^^ 사물인터넷(IoT) 시대가 오면서, 가장 먼저 유저에게 친근하게 다가온 것이 인공지능 음성 비서 및 스마트 스피커인데... 아직까지는 좀 오래 기다려야 원하는 기능들을 정말 Seamless하게 즐길 수 있을 것 같아요 ^^ ▲ 사무실에 잠깐 설치해본 카카오미니 스마트 스피커 ▲ 브라운 공기청정기와 함께 놔두니 묘한(?) 느낌 ▲ 지나가면서 발견한 네이버 웨이브 클로바(Clova) x LG유플러스 스피커 [관련글] 카카오미니 AI 스마트 스피커 예약판매, 9월 18일, 가격은..

애플은 지난 행사 때 홈팟(Homepod)이라는 인공지능 스마트 스피커를 공개했는데요. 예상했던 것보다 조금 더 출시가 늦어질 것이라고 합니다. 아마도 2018년 1월에서 4월 정도에 출고가 가능한 것으로 분석되는데요. 국내에서도 2017년 말 애플스토어 오픈되기는 하지만, 아직까지 홈팟이 한국어를 지원할지는 미지수 입니다. ^^ 그때까지는 SKT의 누구나, 카카오미니, 그리고 네이버 웨이브를 사용해야겠죠 ^^ ▲ 애플 홈팟 어참, 인터넷 어딘가를 떠돌다가 개발자 분이 올리신 홈팟 사운드 파일을 입수했는데요. 개인적으로 보관하고 있다가 하드디스크를 정리할 겸 여기에 올려둡니다. 압축을 풀어보면 Alarm1.m4r, Lighthouse.m4r, Timer1.m4r 음악파일이 들어있습니다. 소리가 명료하고 ..

아마도 오늘 11시 카카오미니 AI 스피커를 구입하려는 분들이 정말 많았나 봅니다. 저는 20분 전부터 구입하려고 대기를 타고 있었는데, 뭐 열리는 페이지가 있어야 구입을 하던가 말던가 하죠 ^^ 웹사이트에서 메이커스 위드 카카오 (Makers with Kakao) 페이지로 연결을 성공하는데만 10분이 걸렸고, 거기서 다시 카카오톡 앱으로 페이지가 열리기까지 15분 이상이 걸렸고... 계속되는 502 에러... 서버가 다운되어 페이지가 열리지 않더군요. ▲ 사전 예약 구입 특전으로 5만 9천원에 판매되었던 카카오미니 ▲ 11시에 구입페이지가 열리자마자 사려고 했으나... ▲ 서버 접속 에러, 및 502 Bad Gateway 에러 속출 ▲ 수십번 시도 후, 이런 페이지가 열리는 듯 했지만, 단 한번도 결제..

얼마전에 네이버 (라인) AI 스피커인 웨이브(Wave)를 구입했다고 알려드렸는데요. 드디어 카카오에서 준비한 AI 인공지능 스피커도 나옵니다. 아무래도 이번에도 사야할 것 같습니다. 왜냐하면 가격이 꽤 잘 나왔거든요 ^^ :: 카카오 미니 예약 페이지 바로가기 :: 카카오미니는 2017년 9월 18일 오전 11시에 예약판매를 시작합니다. 선 구입 가격은 꽤 매력적인데요. 5만 9000원에 멜론 1년 이용권과 카카오미니 전용 프렌즈 피규어가 제공되기 떄문이죠. ▲ 카카오미니 저는 이번에도 당일 꼭 예약 구입에 성공할 예정입니다. 정가 11만9천원에서 50% 할인한 가격이라니 놓칠 수가 없네요. :) [관련글]네이버 인공지능 음성비서 스피커 WAVE (웨이브) 사물인터넷 플랫폼 클로바 (Clova)카카오 ..

몇일전에 카카오미니를 소개해드린 적이 있는데요. 혹시 네이버 인공지능(AI) 음성비서 스피커 WAVE(웨이브)라고 들어보셨나요? 네이버의 사물인터넷(IoT) 플랫폼 클로바(Clova) 중 하나인데, SKT의 누구(NUGU)와 비슷한 기능을 가진 인공지능 AI 스피커입니다. 2017년 8월 공개가 된다고 들었는데, 네이버 뮤직에서 출시 기념 이벤트를 하고 있더군요. 바로 내일 2017년 8월 11일 12시에 말입니다. 네이버 AI 스피커 웨이브 ⓒ 네이버뮤직 전 그래서 내일 11시 50분 부터 대기를 타고 있다가 12시에 1년 정기결제를 할 예정입니다. ^^ SKT 누구도 가지고 있지만, 네이버의 AI 스피커 또한 사용해보고 싶기 때문이죠 ^^ Wave ⓒ Clova Naver 네이버 인공지능 스피커 웨이..

음성인식 비서, 인공지능 AI 음성 비서 스피커 등 다양한 수식어가 붙고 있지만, 결론은 '말길을 알아듣는 스피커' 제품들이 많이 나오고 있습니다. 애플은 홈팟(Homepot)을 공개했고, 구글은 구글 홈(Google Home)을, 알리바바는 티몰 지니 X1, 아마존은 알렉사, SKT는 누구(NUGU) 등 이제 음성인식을 기반으로 한 AI IoT 제품을 개발하지 않는 IT기업을 오히려 찾기 어려울 정도죠 ^^ 카카오에서는 카카오미니(Kakao Mini)라는 인공지능 스마트 스피커를 준비하고 있는 것으로 알려졌습니다. 아직 정확히 어떤 기능을 담을 것인지 상세한 내용이 모두 공개된 것은 아니지만, 그래도 카카오택시, 카카오뱅크 등 생활밀착형 서비스를 성공적으로 서비스하고 있는 카카오의 최근 행보를 보면 살..